Slovník VÚGTK

Volba jazyka výpisu oboru

cz cz cz cz cz cz
Termíny oboru katastr nemovitostí (418)
3
3D Liegenschaftskataster r (KN)
A
Absteckungsprotokoll s (KN)
Absteckungsskizze e, Absteckungsriss r (KN)
Administrativgrenze e (KN)
Adresspunkt r (KN)
Agrarverfahren s (KN)
Aktualisierung e des Liegenschaftskatasters (KN)
allgemeine Sektorenübersicht e der Kulturflächen (KN)
Analogkatastralmappe e, Analogkatasterkarte e (KN)
andere Berechtigte r (KN)
Änderung e der Nutzungsart des Grundstűckes (KN)
Änderungseintrag r im Liegenschaftskataster (KN)
Änderungsnachweis r, Änderungsvermerk r (KN)
Angabe e der Liegenschaftevidenz (KN)
Angabe e des Liegenschaftskataster (KN)
Angabe e über Katastralgebiet s (KN)
Angabe e über Liegenschaftsbesitzer und anderen Berechtigten (KN)
Angabe e über Parzelle (KN)
Anmeldungsbogen r (KN)
Anmerkung e der Rechte zu den Liegenschaften im Liegenschaftskataster (KN)
Anmerkung e über die Grundstücksart (KN)
Ar s (KN)
Arbeitskarte e (KN)
Art e der Parzellennummerierung (KN)
ausführlichere Angabe e des Liegenschaftskatasters (KN)
Ausleihung e (KN)
Auszug r aus dem Liegenschaftskataster (KN)
B
Basissiedlungseinheit e (KN)
Bau e (KN)
Baufläche e (KN)
Baugrund r (KN)
Beglaubigung e des geometrischen Planes (KN)
Bemerkung e über Streitgrenze (KN)
Bemerkungen epl im Grundbuch (KN)
Benennung e des Nichtwohnraums (KN)
Berechnungsprotokoll s (KN)
berechtigte Interesse s (KN)
berechtigter Liegenschaftsbenutzer r (KN)
Bergbuch s (KN)
Beschriftungsfeld s (KN)
Besitz r (KN)
Besitz r juristischer Personen (KN)
Besitzer r der Liegenschaft, Besitzer r der Immobilie (KN)
Besitzgrenze e (KN)
Bestätigung e des geometrischen Planes (KN)
bewegliche Grenze e (KN)
bewegliche Grenze eš des Katasteralgebietes (KN)
Bodenart e (KN)
Bodenbestand r (KN)
Bodenbestandsschutz r (KN)
Bodenblatt s (KN)
Bodenbonität e (KN)
Bodenbonitierung e (KN)
Bodenkomplex r (KN)
Bodennutzungsgrenze e (KN)
Bodenreform e (KN)
Bodensorte e (KN)
bonitierte bodenökologische Einheit e (KN)
Bruchzahl e der Flurstücksnummer (KN)
C
Charakteristik e der Grundstück(s)arten (KN)
Charakteristik e der Immobilie (KN)
Code r der bonitierten bodenökologischen Eiheit (KN)
D
das neue Datenaustauschformat s von ISKN (KN)
Datei e der Beschreibungsinformationen (KN)
Datei e geodätischer Informationen (KN)
Dateiverwaltung e der beschreibenden Liegenschaftskatasterinformationen (KN)
Dateiverwaltung e der geodätischen Liegenschaftskatasterinformationen (KN)
Definitionspunkt r einer Parzelle (KN)
Definitionspunkt r eines Gebäudes oder Wasserwerkes (KN)
Dienstbarkeit e (KN)
Dienstgrundstück s (KN)
Dienstweg r (KN)
digitale Katastralmappe e welche entsteht durch Digitalisierung der analogen Katastralmappe (KN)
digitale Signatur e, elektronische Unterschrift e, digitale Unterschrift e (KN)
Digitalflurkarte e, digitale Katasterkarte e, digitale Katastralmappe e (KN)
Dokumentation e zur Absteckung der Grundstücksgrenzen (KN)
Durchdringung e des äußeren Umfangs des Gebäudes mit dem Boden (KN)
E
Eigentum s (KN)
Eigentümer r der Liegenschaft (KN)
Eigentumsbeziehung e (KN)
Eigentumsbeziehung e (KN)
Eigentumsblatt s, Eigentumsurkunde e (KN)
Eigentumsgrenze e (KN)
Eigentumsrecht s (KN)
Eigentumsrecht s zur Liegenschaft (KN)
ein Grundstück s oder eine Gruppe e von Grundstücken außerhalb des bebauten Gebietes (KN)
einfache Flurbereinigung e (KN)
Einheit e (unter dem Neuen Tschechischen BGB) (KN)
Einheit e im Gebäude (KN)
einheitliche Bodenevidenz e (KN)
Einlage e des Grundbuches (KN)
Einschreibung e des Liegenschaftsrechts (KN)
Einsicht e in die Katasterunterlagen (KN)
Einspruchsverfahren s (KN)
Einträge rpl im Grundbuch (KN)
Einverleibung e des Eigentumsrechts in das Liegenschaftskataster; Intabulation e der Rechte zu den Liegenschaften in das Liegenschaftskataster (KN)
Eisenbahnbuch s (KN)
Erfassungseinheit e (KN)
Ergebnis s der Flurregelung (KN)
Erneuerung e der schriftlichen Dokumentation der Liegenschaftsevidenz (KN)
Erneuerung e der Vermessungsdokumentation der Liegenschaftsevidenz (KN)
Erneuerung e des Grundkatasters (KN)
Erneuerung e des Katasters durch Wiederverarbeitung (KN)
Erneuerung e des Katasterwerkes (KN)
Ersatznutzung e des Grundstücks (KN)
Ersitzen s der Liegenschaft (KN)
Evidenz-Blattnummer e (KN)
Evidenzblatt s (KN)
Evidenznummer e (KN)
Expropriation e (KN)
F
Fernzugriff r zu dem ISKN (KN)
Fläche e eines Teiles der bodenökologischen Einheit (KN)
Flächenberechnung e (KN)
Flächeneinheit e (KN)
Flächennachweis r (KN)
Flurbereinigung e, Kommassierung e (KN)
Flurbereinigungsriss r, Zusammenlegungsplan s (KN)
Flurkarte e, Katasterkarte e (KN)
Flurkarte e, Katastralmappe e, Grundbuchplan r, Katasterkarte e (KN)
Flurnamen rpl, Namen rpl unbewohnter Flächen resp. Objekte (KN)
Flurregelung e, agrarische Operation e, Arrondierung e der Grundstücke (KN)
Flurstück s, Grundstück s, Parzelle e (arch.) (KN)
Flurstücksabschnitt r, Grundstücksteil r (KN)
Flurstücksgrenze e, Grundstücksgrenze e (KN)
Flurstücksidentifikation e, Grundstücksidentifikation e (KN)
Flurstücksnummer e (KN)
Flurstücksnummerierung e (KN)
Flurstücksteilung e, Grundstücksteilung e, Parzellierung e (arch.) (KN)
Flurstücksteilung e, Parzellteilung e (KN)
Flurstücksverschmelzung e; Grundstücksvereinigung e (KN)
Flurstücksverzeichnis s (KN)
Flurstücksverzeichnis s, Grundstücksverzeichnis s, Parcellenverzeichnis s (KN)
Fortführung e der Arbeitskarte (KN)
Fortführung e der Grundstückskarte e (KN)
Fortführung e der Liegenschaftsevidenz (KN)
Fortführung e des Korrekturblatts s, Fortführung e des Meldeblatts s (KN)
Fortführung e des Schriftoperat der Liegenschaftsevidenz (KN)
fortlaufender Raster r, zusammenhängender Raster r (KN)
G
Gebäude s (KN)
Gebäude s das ein Zubehör anderes Gebäudes ist (KN)
Gebäude s im Bau (KN)
Gebäude Überlappung e (KN)
Gebäudeangabe e (KN)
Gebäudenummer e (KN)
Gebäudenummer e (KN)
Gebäudetypus, r (KN)
Gebietseinheit e (KN)
Geburtsnummer e, Matrikelnummer e (KN)
Geltungserklärung e des erneuerten Flurkartenwerkes (Katastraloperates) (KN)
Gemarkungsänderung e (KN)
Gemeinde e (KN)
Gemeindeteil r (KN)
Gemeindevermögen s, Gemeindeeingentum s (KN)
geometrische Bestimmung e der Liegenschaft (KN)
geometrische Bestimmung e des Katastralgebietes (KN)
geometrischer Plan r, Teilungsplan r (KN)
Gesamtfläche e der Gemarkung (KN)
Gesamtfläche e des Flurstückes (KN)
Gesamtheit e der Grundstücke in der Gemeinde und jener außerhalb der Gemeinde die von den in der gegebenen Gemeinde wohnenden Nutzern bewirtschaftet werden (KN)
Gesamtraster r eines Katastergebietes (KN)
Gesamtwerte rpl der Grundstückarten (KN)
Gewann s, Ried s (KN)
globale Transformationsparameter rpl (KN)
grafische Flächenberechnung e (KN)
Grenzabsteckung e (KN)
Grenzbestimmung e des Bodenbestandes (KN)
Grenze e der Katastralgemeinde, Gemarkungsgrenze e (KN)
Grenze e der Nutzungsart des Grundstücks (KN)
Grenze e der Verwaltungseinheit (KN)
Grenze e entnommene von einer anderen Karte (KN)
Grenzvermarkung e (KN)
Grundbuch s (KN)
Grundbuchskarte e (KN)
Grundbuchsnummer e des Flurstücks (KN)
Grundkataster s (r) (KN)
grundlegende Gebietseinheit e (KN)
grundlegende Sektorenübersicht e der Kulturflächen (KN)
Grundparzelle e (KN)
Grundstück s (KN)
Grundstücke spl in eine Bodeneinheit vereinigt (KN)
Grundstückevidenz e des Unternehmens (KN)
Grundstückgrenze e (KN)
Grundstücksbewertung e (KN)
Grundstückskarte e (KN)
Grundstücksteilung e (KN)
Grundstücksvereinigung e (KN)
H
Halbparzelle e (arch.) (KN)
Hausorientierungsnummer e (KN)
Hektar s (KN)
Hofland s, Hoffeld s (KN)
Hypothek e (KN)
I
Identifizierungsnummer e (KN)
individuelles Eigentum s, Privateigentum s (KN)
Industrieanlage e (KN)
Informationssystem s der territorialen Identifizierung (KN)
Informationssystem s der Liegenschaftsevidenz (KN)
Intabulation e der Rechte zu den Liegenschaften in das Grundbuch (KN)
J
Josephinischer Kataster r (KN)
K
Kataster s (r) (KN)
Katasteraufnahme e (KN)
Katasterhandkarte e (KN)
Katasterinformationssystem s (KN)
Katasterneuvermessung e (KN)
Katastervermessung e (KN)
Katastralgebiet s (KN)
Katastraljoch s, Joch s (KN)
Katastraloperat s (KN)
Katastraloperat s (KN)
Katastralreinertrag r (KN)
Klafter r/s (KN)
kleiner Bau r (KN)
Komissionsuntersuchung e (KN)
Komplexflurregelung e, komplexe agrarische Operation e (KN)
Konversion e von einer numerisch ausgeführten Analogkarte im S-JTSK in eine digitale Form (KN)
Kopie e der Katastralkarte (KN)
Korrekturblatt s, Meldeblatt s, Nachführungsblatt s (KN)
L
Landinformationssystem s (KN)
Landmanagement s (KN)
Landtafeln epl (KN)
landwirtschaftlicher Bestand r (KN)
landwirtschaftlicher Boden r (KN)
landwirtschaftliches Grundstűck s (KN)
Liegenschaft e, Immobilie e (KN)
Liegenschaftsbuch s (KN)
Liegenschaftsevidenz e (KN)
Liegenschaftsevidenz e der Eisenbahnen (KN)
Liegenschaftskataster s (r) (KN)
Liegenschaftskataster s (r) der Tschechischen Republik (KN)
Liegenschaftskatasterangabe e (KN)
Liegenschaftsnutzung e (KN)
Liste e der Differenzen zwischen dem tatsächlichen und registrierten Stand der Grundstücke (KN)
Liste e der Gesamtwerte der Grundstücksorten (KN)
Liste e der Grundstückseigentümer und anderer Berechtigten (KN)
Lokalaugenschein r (KN)
M
materielle Dienstbarkeit e (KN)
materielle Grenze e (KN)
materielle Publizität e (KN)
Miete e (KN)
Mieter r (KN)
Mitbesitz r (KN)
Miteigentum s (KN)
Miteigentum s (KN)
N
Nachweis r der Einmessung von Änderungen (KN)
Nachweis r der Rechte zu den Liegenschaften in dem Liegenschaftskataster (KN)
Nachweis r der unbewilligten Änderungen der Nutzungsarten von Grundstücken (KN)
Nachweis r fűr weitere Verfahren der Liegenschaftsevidenz (KN)
Nachweis r fűr weitere Verfahren des Liegenschaftskatasters (KN)
Name e einer Gruppe der Grundstücke von eines Katastralgebietes, Grundstückname r, Gewannname r (KN)
Name r der Gemeinde (KN)
Name r des Gemeindegebietes (KN)
Name r des Gemeindeteils (KN)
Name r des Katastralgebiets (KN)
Namenkunde e der Ortslage (KN)
Nebenkarte e, Beikarte e (KN)
Nichtwohnraum r (KN)
numerische Flächenberechnung e (KN)
numerische Flächenberechnung e von einer Parzelle (KN)
Nummer e der Einheit (Wohnung und Nichtwohnraum) (KN)
Nummer e des Eigentumsblattes (KN)
Nutzungsart e der Liegenschaft (KN)
Nutzungsart e des Grundstücks (KN)
Nutzungsberechtigter r der Liegenschaft (KN)
Nutzungsgrenze e (KN)
Nutzungsrecht s als Dienstbarkeit e (KN)
O
oberirdische Liegenschaft e (KN)
oberirdisches Bauwerk s (KN)
öffentliche Bücher spl (KN)
öffentliche Urkunde e (KN)
öffentliches Gelände s (KN)
öffentliches Register s (KN)
Öffentlichkeit e des Flurkartenwerks, Öffentlichkeit e des Katastraloperates (KN)
Operat s der einheitlichen Bodenevidenz (KN)
Organisationseinheit e des Katastralamts (KN)
Organisationszugehörigkeit e zu einer juristischen Person (KN)
Orientierungsnummer e (KN)
Örtlichkeit e (KN)
Ortsbeziehung e (KN)
Ortslage e, bebautes Gebiet s der Gemeinde (KN)
Ortslistennummer e, Hausnummer e (KN)
Ortslistennummer e, Hausnummer e (KN)
Ortsname r, Oikonym s (KN)
Ortsuntersuchung e (KN)
P
Pacht e (KN)
Pächter r (KN)
Pachtrecht s (KN)
Parifikat s (KN)
Parzellentyp r (KN)
Parzellenzugehörigkeit e zum Katastergebiet (KN)
Pause e der Liegenschaftskarte (KN)
permanente Nutzung e der Liegenschaft (KN)
persönliche Eigentum s (KN)
persönliche Nutzung e des Grundstückes (KN)
Pfandrecht s (KN)
Planimetrie, e; ebene Geometrie (KN)
Planimetrierung, e (KN)
Plombe e über die Änderung der Rechte zu den Liegenschaften (KN)
Plombieren s (KN)
politische Gemeinde e (KN)
Positionsbestimmung e der Liegenschaft und des Katastergebietes (KN)
Primärdokument s der Liegenschaftsevidenz (KN)
Primärurkunde e (KN)
Privateigentum s einer juristischen Person (KN)
Privateigentum s, Privatbesitz r (KN)
Projektion e der äußeren Begrenzung des Gebäudes am Boden (KN)
provisorische Vektorkatasterkarte e (KN)
Punkt r an Grenzen von drei Katastralgemeinden, drei Gebietseinheiten oder drei Grundstücke (KN)
Q
Quadratklafter s (KN)
Qualität e der Fläche (KN)
Quellraster r einer Kartenunterlage (KN)
R
Raumeinheit, e (KN)
Reallast e (KN)
reambulierter Kataster s (r) (KN)
Recht s Grundstücke zu verpachten (KN)
rechtmäβiger Besitz r (KN)
Register s der Eigentümer und anderer berechtigten Personen (KN)
Register s der Liegenschaftsevidenz (KN)
Register s der Nutzungsberechtiger und der Eigentümer (KN)
Registerauszug r, Auszug r aus der Liegenschaftsevidenz (KN)
registrierte Gemeinde e (KN)
rekonstruierter Raster r eines Kartenblattes (KN)
Restitution e (KN)
Restriktion e der Liegenschaftsübertragung (KN)
Restriktion e des Dispositionsrechts, Restriktion e des abdingbaren Rechts (KN)
Revision e der Katasterdaten (KN)
Riemenparzelle e (arch.) (KN)
S
Sachenrecht s zu Liegenschaften (KN)
Schriftkatastraloperat s (KN)
Schriftoperat s (KN)
Schriftoperat s der Liegenschaftsevidenz (KN)
Schutzweise e der Einheit (Wohnungs- oder Nichtwohnungsraum) (KN)
Schutzweise e der Liegenschaft (KN)
sozialistisches genossenschaftliches Gesamteigentum s (KN)
stabiler Kataster s (r) (KN)
Stadtteil r von Prag, Prag-Stadtteil r (KN)
Straßenbuch s (KN)
Straßendefinitionslinie e (KN)
streitige Grenze e (KN)
Streitnote e (KN)
Strich r (KN)
Subregister spl der Liegenschaftsevidenz, Verzeichnisse spl der Liegenschaftsevidenz (KN)
Summationsgebietseinheit e (KN)
Summationsnachweise mpl (KN)
Summationsnachweise mpl (KN)
Summationsnachweise mpl (KN)
T
technische und ökonomische Attribute spl (KN)
temporäre Liegenschaftsnutzung e (KN)
temporäres Bauwerk s (KN)
territorial-technische Einheit e (KN)
territoriale administrative Grenze e (KN)
territoriale Identifizierung e (KN)
territoriale Verwaltungseinheit e (KN)
territoriale Verwaltungseinheit e (KN)
Treuhandfond r (KN)
Typ r der Einheit (Wohnungs- oder Nichtwohnungsfläche e) (KN)
U
Überlandgrundstück s (KN)
Überlandgrundstück s, Ersatzgrundstück s (KN)
Übersicht e der Änderungsvormerke der Stückvermessung (KN)
Übersicht e der Summationsdaten der Evidenzblätter (KN)
Übersichtskarte e der Parzellen, Orientierungskarte e der Parzellen (KN)
Umfang r des Gebäudes (KN)
unbebautes Gebiet s, Feldlage e (KN)
undeutliche Grenze e (KN)
uneinheitliches Flurkartenwerk s, uneinheitliches Katastraloperat s (KN)
unproduktiver Boden r (KN)
unproduktiver Boden r (KN)
unproduktives Grundstück s (KN)
unrechtmäβiger Besitz r (KN)
unterirdische Bauanlage e, unterirdisches Bauwerk s (KN)
Untersuchungs- und Messungsdokumentation e (KN)
unvollendete Einheit e (KN)
Urbarium s; Urbar s (KN)
Urkunde e (KN)
Urkundensammlung e (KN)
ursprüngliches Grundstück s (KN)
V
Veränderungsmitteilung e, Anmeldung e der Veränderungen (KN)
Veränderungsnachweis r (KN)
verbindliche Katasterangaben epl (KN)
Verbindlichkeit e der Liegenschaftsevidenz (KN)
vereinfachte Liegenschaftsevidenz e (KN)
vereinigtes Flurkartenwerk s, vereinigte Katastraloperate spl (KN)
vereinigtes Grundstück s (KN)
Verfahren s (im Liegenschaftskataster) (KN)
Verfahren s im Kataster (KN)
vergleichende Parzellenzusammenstellung e (KN)
Verkündigung e des Konkurses gegen den Eigentümer der Liegenschaft (KN)
Vermessungsoperat s der Liegenschaftsevidenz (KN)
Vermessungsoperat s, Vermessungswerk s des Grundskataster (KN)
Vermessungswerk s, Vermessungsoperat s (KN)
Verwaltung e des Nationaleigentums (KN)
Verwaltung e des staatlichen Liegenschaftsvermögens (KN)
Verwendungsart e der Gebäude (KN)
Verwendungsart e des einzelnen Wohnraumes oder Nichtwohnraumes (KN)
Verwendungsart e des Grundstücks (KN)
Verzeichnis s der Nutzer und Eigentümer (KN)
Vorkaufsrecht s (KN)
W
Waldbodenbestand r (KN)
Waldgrundstück s (KN)
Wasserbuch s (KN)
Werk s der Liegenschaftsevidenz, Operat s der Liegenschaftsevidenz (KN)
Wiener Faden r (KN)
Wirtschaftsfläche e der Gemeinde (KN)
Wirtschaftsrecht s (KN)
Wirtschaftsrecht s (KN)
Wohnung, e (KN)
Wohnungs- und Nichtwohnungsflächeangabe e (KN)
Wohnungseigentum s (KN)
Z
Zahl-Kode r des Katastralgebiets (KN)
Zeichen s der Orientierungsnummer (KN)
zertifizierte digitale Signatur e (KN)
Zugehörigkeit e einem Liegenschaftseigentümer (KN)
Zugehörigkeitszeichen s (KN)
zukünftige Austrag m (KN)
Zurückhaltungsrecht s auf die Liegenschaft e (KN)
zusätzliches Miteigentum s (KN)
Zuständigkeit e zum Wirtschaften (KN)
Zuständigkeit e zum Wirtschaften mit dem Staatseigentum (KN)
Zuteilungsplan r (KN)
Zuteilungsverfahren s (KN)
VÚGTK © 2005 - 2017