Slovník VÚGTK

Volba jazyka výpisu oboru

cz cz cz cz cz cz
Termíny oboru kartografie (1390)
A
abréviation f (K)
absorption f d'eau (K)
absorption f de l'encre, pénétration f de l'encre (K)
actualité f de carte (K)
agrandissement m au moyen d'un pantographe (K)
agrandissement m par craticulage (K)
agrandissement m par un procédé optique (K)
agrandissement m photographique (K)
aire f (K)
ajustage m forcé (K)
ajustement m de la presse (K)
alcool m polyvinylique (K)
alignement m de lettre (K)
altération f angulaire (K)
altération f d'une projection (K)
altération f de direction (K)
altération f des surfaces (K)
altération f linéaire (d'une projection) (K)
amorces fpl d´un carroyage (K)
amorces fpl d´un quadrillage (K)
amorphose f de carte (K)
analyse f d'un produit cartographique (K)
analyse f graphique de produit cartographique (K)
analyse f mathématico-statistique d'un produit cartographique (K)
ancien atlas m (K)
ancienne carte f (K)
année f d'impression, millésime m (K)
annotation f marginale de carte (K)
antihalo m (K)
antiméridien m (K)
antique f (K)
aperture f, diaphragme m (K)
aplat m (K)
appartenances fpl de carte (K)
appréciation m de carte (K)
arc m de parallèle (K)
arc m méridien (K)
archivage m en cartographie (K)
archive f de cartes (K)
archives fpl des matrices (K)
argentographie f (K)
Association f cartographique de la République Tchèque (K)
Association f Cartographique Internationale (A.C.I.) (K)
atlas m (K)
atlas m cartographique (K)
atlas m de civilisation (K)
atlas m de la lune (K)
atlas m de poche (K)
atlas m de référence (K)
atlas m du ciel (K)
atlas m géographique (K)
atlas m géographique militaire (K)
atlas m géographique scolaire (K)
atlas m grand format (K)
atlas m historique (K)
atlas m historique scolaire (K)
atlas m illustré (K)
atlas m maritime (K)
atlas m mondial, atlas m du monde (K)
atlas m national (K)
atlas m océanographique (K)
atlas m politique (K)
atlas m régional (K)
atlas m routier (K)
atlas m scolaire (K)
atlas m thématique (K)
atlas m thématique complexe (K)
auteur m de carte (K)
axe m de fuseau de projection (K)
axe m de surface de projection (K)
azur m, cyan m (K)
B
bande f (K)
bande f de contact (K)
base f d'assemblage (K)
bibliographie f cartographique (K)
bibliographie f des cartes (K)
bleu m, tirage m bleu (K)
bloc-diagramme m (K)
bloc-diagramme m des bords de terrain, bloc-diagramme m cartographique (K)
bon m à publier (de la carte (K)
bonne exemplaire m (K)
bonne feuille f (K)
bord m de pince (K)
bordurette f (K)
bouchage m (K)
brillance f de couleur (K)
brochure f, livre m broché (K)
brouillon m d'une carte (K)
but m de la carte, objet m de la carte, objet m de l'utilisation de la carte (K)
C
cadre m (K)
cahier m de livre, main m de livre (K)
calquage m (K)
calque m d'écritures cartographiques (K)
calque m de rédaction (K)
capitale f, lettre f capitale (K)
caractère m (K)
caractère m large (K)
caractère m maigre (K)
caractère m travaux de ville (K)
caractères mpl Braille, type m braille (K)
caractères mpl d'impression (K)
caractères mpl distingués (K)
caractères mpl droits (K)
caractères mpl du trait (K)
caractères mpl gras (K)
caractères mpl sans serifs, antique (K)
caractères mpl semigras (K)
caractéristique f sensitométrique (K)
caractéristiques fpl des papiers (K)
carreau m (K)
carte e illustrée (K)
carte f d´itinéraire (K)
carte f en noir rompu (K)
carte f routière (K)
carte f (en projection) de Mercator (K)
carte f (nautique) côtière (K)
carte f (nautique) d'atterrissage, carte f (nautique) de navigation (K)
carte f à échelle variable (K)
carte f actuelle (K)
carte f aérienne, carte f aéronautique (K)
carte f aéronautique de navigation (K)
carte f aéronautique du monde (K)
carte f amorphe (K)
carte f analytique (K)
carte f annexe (K)
carte f aquicole (K)
carte f archives (K)
carte f astronomique (K)
carte f bathymétrique (K)
carte f cartométrique (K)
carte f chorographique (K)
carte f complexe (K)
carte f cyclotouristique (K)
carte f d'alpinistes (K)
carte f d'approche (K)
carte f d'atlas (K)
carte f d'atterrissage (K)
carte f d'état (K)
carte f d'extension d'un phénomène, carte f de zonation (K)
carte f d'inventaire (K)
carte f d'isoanomales gravitaires (K)
carte f d'isobares (K)
carte f d'isochrones (K)
carte f d'isolignes (K)
carte f d'obstruction d'aérodrome (K)
carte f d'orientation (K)
Carte f de base de la République Tchèque (K)
carte f de branche (K)
carte f de continent (K)
carte f de courants (marins) (K)
carte f de directions routières (K)
carte f de géorelief (K)
carte f de la Lune (K)
carte f de mouvements récents d'écorce (K)
carte f de navigation (K)
carte f de navigation fluviale (K)
carte f de points en pourcentages (K)
carte f de radar (K)
carte f de reconstitution (K)
carte f de répartition (par points) (K)
carte f de transport (K)
carte f dépliante (K)
carte f des divisions administratives (K)
carte f des environs de ... (K)
carte f des étoiles (en forme de disque) (K)
carte f des lignes de navigation aérienne (K)
carte f des lignes de navigation maritime (K)
carte f des lignes des chemins de fer (K)
carte f didactique (K)
carte f du ciel (K)
carte f du dos, bande f de renfort (de dos) (K)
carte f du Mars (K)
carte f du monde (K)
Carte f du monde à 1:2 500 000 (K)
carte f économique, carte f géographico-économique (K)
carte f en anaglyphe (K)
carte f en courbes bathymétriques (K)
carte f en hachures (K)
carte f en noir (K)
carte f en relief (K)
carte f en teintes bathymétriques (K)
carte f en texte (K)
carte f fluorescente (K)
carte f forestière (K)
carte f générale (K)
carte f géographique (K)
carte f géographique générale (K)
carte f géographique militaire (K)
carte f géologique (K)
carte f géomagnétique (K)
carte f géomorphologique (K)
carte f gravimètrique (K)
carte f hiéroglyphique (K)
carte f historique (K)
carte f hydrographique (K)
carte f hydrologique (K)
carte f hypsométrique, carte f en teintes hypsométriques (K)
carte f imaginaire (K)
carte f incunable, incunable m (K)
carte f insulaire (K)
Carte f Internationale du monde (K)
carte f isolée (K)
carte f itinéraire (K)
carte f manuelle (K)
carte f manuscript (K)
carte f météorologique (K)
carte f micro (K)
carte f militaire nationale (K)
carte f monochrome (K)
carte f morphographique (K)
carte f morphométrique (K)
carte f muette, carte f vide (K)
carte f murale (K)
carte f murale scolaire (K)
carte f nautique, carte f de navigation maritime (K)
carte f non régulière composée (K)
carte f non régulière structurale (K)
carte f océanographique (K)
carte f officielle (K)
carte f orientée (K)
carte f panoramique (K)
carte f pédologique (K)
carte f périmée (K)
carte f physico-géographique (K)
carte f physiographique (K)
carte f physique scolaire (K)
carte f pliante (K)
carte f polychrome, carte f en couleurs, carte f multicolore (K)
carte f préhistorique (K)
carte f prévisionnelle (K)
carte f principale (K)
carte f promotionnelle, carte f publicitaire (K)
carte f régionale (K)
carte f routière (K)
carte f schématique (K)
carte f scolaire (K)
carte f selon la méthode des aires colorées (K)
carte f socio-économique (K)
carte f sociogéographique (K)
carte f statistique (K)
carte f stéréoscopique (K)
carte f synoptique, carte f atmosphérique (K)
carte f synthétique, carte f de synthèse (K)
carte f tendancieuse (K)
carte f touristique (K)
carte f tridimensionnelle, carte f en 3D, carte f en trois dimensions (K)
carte f usuelle, carte f de consommation (K)
carte-affiche f (K)
carte-diagramme f (K)
carte-diagramme f cumulative (K)
carte-diagramme f simple (K)
carte-diagramme f structurale (K)
carte-document f de base (K)
carte-index f (K)
carte-prospectus f, carte f publicitaire (K)
carte-transparent f (K)
cartes fpl sur diapositives (K)
cartoghraphie f militaire (K)
cartogramme f (K)
cartogramme m de points (K)
cartogramme m double (K)
cartogramme m réticulaire (K)
cartographe m (K)
cartographème f (K)
cartographie f thématique (K)
cartographie f (K)
cartographie f astronomique (K)
cartographie f cadastrale (K)
cartographie f cinématographique (K)
cartographie f commerciale (K)
cartographie f d'atlas (K)
cartographie f de globe (K)
cartographie f générale (K)
cartographie f géodésique (K)
cartographie f géographique (K)
cartographie f maritime (K)
cartographie f mathématique (K)
cartographie f minière (K)
cartographie f pratique, cartographie f appliquée (K)
cartographie f privée (K)
cartographie f scolaire (K)
cartographie f théorique (K)
cartographie f topographique (K)
cartographie f urbaine (K)
cartolithographie f (K)
cartologie f (K)
cartométrie f (K)
cartomorphème m (K)
carton index m (K)
carton m (K)
carton m administratif (K)
carton m à dessin (K)
carton m contrecollé, carton m (K)
carton m couché (K)
carton m de couché chromo, carton m couché chromo (K)
cartosyntagme m (K)
cartothèque f (K)
cartouche m (K)
catalogue m d'objets topographiques (K)
catalogue m de cartes (K)
catégorie f de cartes (K)
cercle m polaire (K)
certitude f de carte, fiabilité f de carte, confiance f de la carte (K)
chalcographie f (K)
chambre f noire, chambre f obscure (K)
changement m d'échelle (K)
changement m de langue de carte (K)
charte f des couleurs (K)
chasse f (K)
châssis m (porte-film), magasin m (K)
chiffre m de tirage d'une carte (K)
chlorure m de polyvinyle (K)
choix m de projection, sélection f de projection (K)
choronyme m (K)
chute f, rognure f (K)
cicéro m (K)
classement m de développement de cartes (K)
classification f des cartes (K)
classification f d'atlas (K)
classification f d'échelles (K)
classification f de caractères (K)
clé f de translitération (K)
cliché m typographique (K)
climatisation f du papier (K)
code m de carte (K)
coefficient m de surhaussement (K)
colatitude f (d´un lieu) (K)
collage m à chaud (K)
collage m du bloc de livre (K)
collure f (K)
colorant m azoïque (K)
coloration f de carte (K)
coloriage m (K)
comité m d'édition (K)
comité m de rédaction (K)
commission f nationale de toponymie (K)
communication f cartographique (K)
comparabilité f des échelles (K)
compilation f (K)
compositeur m (K)
composition f courante, composition f simple (K)
composition f des écritures (K)
composition f manuelle, composition f à la main (K)
composition f mécanique (K)
conception f cartographique (K)
conception f de carte (K)
conducteur m de machine offset (K)
confection f d'original (de carte), production f d'original (de carte) (K)
contenu m thématique de carte (K)
contour m d'habitation (K)
contraste m de couleurs (K)
contre-masque m (K)
conversion f d'échelle (K)
coordonnées fpl de coin de feuille (K)
coordonnées fpl géographiques (K)
coordonnées fpl géographiques sphériques (K)
copie f (K)
copie f à écriture directe (K)
copie f combinée (K)
copie f combinée monochrome (K)
copie f contact (K)
copie f de film, duplicata m de film (K)
copie f électrostatique (K)
copie f en bleu (K)
copie f intermédiaire (K)
copie f négative (K)
copie f obligatoire (K)
copie f photographique (K)
copie f photomécanique d'essai colorée (K)
copie f positive (K)
copie f renversée, copie f en miroir (K)
copie f sur la feuille plastique (K)
copie f transparente, projet m transparent (K)
copyright m, droit m d'auteur (K)
corps m d'un livre, bloc m de livre (K)
correcteur m (K)
correction f (K)
correction f d'auteur (K)
correction f de carte (K)
correction f de maison (de boutage) (K)
correction f de rédaction (K)
correction f des épreuves en pages (K)
correction f des épreuves en placards (K)
côté m supérieur du papier (K)
côté m toile du papier (K)
couche f à tracer (K)
couche f antihalo (K)
couche f bathymétrique (K)
couche f de copie (K)
couche f de protection (K)
couche f orthochromatique (K)
couche f panchromatique (K)
couche f pelliculable (K)
couche f photosensible (K)
couche f sensible, couche f d'émulsion (K)
couleur f (K)
couleur f achromatique (K)
couleur f de carte (K)
couleur f fixe (K)
couleur f normalisée (K)
couleur f variée (K)
couleurs fpl complémentaires (K)
couleurs fpl contrastées (K)
couleurs fpl fondamentales (K)
coupe f du papier (K)
coupure f multiple (K)
courbe f de fréquence (K)
courbe f de niveau ombrée (K)
courbe f sensitométrique (K)
courbes mpl de chemin de fer (K)
couverture f cartographique (K)
couverture f de livre (K)
couverture f, reliure f (K)
couvre-livre m, jaquette f (K)
craticulage m, graticulage m (K)
création f de carte, production f de carte, confection f de carte, élaboration f de carte (K)
crevé m (K)
croisillon m du réseau de coordonnées (K)
croisillon m du réseau géographique (K)
croquis m de l'ossature du relief (K)
cyanographie f, cyanotypie f (K)
cycle m de la vérification de carte (K)
D
date de parution f (de la carte) (K)
date f de contenu complet de carte (K)
date f de la parution de carte, date f de la publication de carte (K)
date f de révision de la carte (K)
décalage m planimétrique (K)
déchet m de papier, maculature f (K)
découpage m aux feuilles (K)
découpage m de feuilles de cartes (K)
déformation f de carte, stabilité f dimensionnelle de carte (K)
déformation f de papier, stabilité f dimensionnelle de papier (K)
déformation f irrégulière de support de carte (K)
déformation f linéaire de carte (K)
dégradé m de teinte (K)
degré m carré (K)
deleatur m, à supprimer (K)
demi-feuille f (K)
densité f de hachures (K)
densité f de trame (K)
densité f optique (K)
densité f optique égale (K)
densitométrie f (K)
dépolissage m (K)
dépôt m de cartes officielles (K)
dépouillement m censitaire d'éléments de carte (K)
dessin m à la plume (K)
dessin m cartographique (K)
dessin m d'une carte (K)
dessin m de contrôle (K)
dessin m des caractères, style m des caractères (K)
dessin m graphique, graphisme m (K)
dessin m intermédiaire d'auteur de carte (K)
dessinateur m cartographique (K)
détermination f de l'échelle (K)
développateur m, révélateur m (K)
développement m (K)
diagramme m (K)
diagramme m anémométrique (K)
diagramme m coordonnés polaires (K)
diagramme m hypsométrique (K)
diagramme m isarithmique (K)
diagramme m spatial, stéréodiagramme m (K)
diagramme m triangulaire (K)
diagramme m utilisé comme symbole (K)
diapason m (K)
diapositif f de carte (K)
diazocopie f (K)
diazofilm m (K)
distance f réduite à l'horizon (K)
distorsion f aréale d'une carte (K)
distribution f des fréquences (K)
DL film m (K)
document m cartographique (K)
document m intermédiaire cartographique (K)
document m pour la reproduction (K)
documentation f cartographique (K)
documentation f des cartes (K)
documents mpl de révision de carte (K)
dos m d'atlas (K)
double m de carte (K)
droit m d'auteur de la carte (K)
droits mpl d'édition, droits mpl de publication, droit m d'éditeur (K)
E
ébauche f d'un document cartographique (K)
ébauche f d'une carte (K)
échelle f de préparation (K)
échelle f des surfaces (K)
échelle f approximative (K)
échelle f arrondie (K)
échelle f au centre de carte (K)
échelle f d'édition (K)
échelle f d'un globe (K)
échelle f d'un symbole cartographique, échelle f d'un signe conventionnel (K)
échelle f de cartogrammes (K)
échelle f de couleurs (K)
échelle f de généralisation (K)
échelle f de la carte (K)
échelle f de parallèle géographique (K)
échelle f de parallèle géographique centrale (K)
échelle f de teintes hypsométriques (K)
échelle f de toise (K)
échelle f de transmission (K)
échelle f équatoriale (K)
échelle f estimée (K)
échelle f intermédiaire (K)
échelle f méridionale (K)
échelle f métrique (K)
échelle f variable (de carte) (K)
échelon m de densité (K)
éclairage m Nord-Ouest (K)
éclaircissement m de couleur (K)
écriture f à la main (K)
éditeur m d'atlas, maison f d'édition d'atlas (K)
éditeur m de carte, maison f d'édition de carte (K)
édition f (K)
édition f cartographique (K)
édition f cartographique non-corrigée (K)
édition f complétée (K)
édition f corrigée (K)
édition f d'atlas (K)
édition f déclassée (K)
édition f en service (K)
édition f muette (K)
édition f nouvelle (K)
édition f originale (K)
édition f particulière, édition f spéciale (K)
édition f provisoire (K)
édition f révisée, édition f revue (K)
édition f revue et corrigée d'une carte (K)
égyptienne f (K)
élément m naturel (K)
éléments mpl de reproduction, matrice f d'impression (K)
éléments mpl graphiques (K)
élévation f (K)
emboîtage m (K)
emmagasinage m des cartes (K)
empattement m, serif (K)
emploi m de carte (K)
employé m de l'industrie graphique (K)
encart m, intercalage m (K)
encollage m des cartes (K)
encre f couvrante (K)
encre f d'impression (K)
encre f de Chine (K)
encre f fluorescente (K)
encre f offset (K)
encre f sérigraphique (K)
endonyme m (K)
endossage m, endossure f (K)
entité f géographique linéaire de carte (K)
entoilage m des cartes (K)
entropie f de carte (K)
épaisseur f de ligne (K)
épaisseur f du papier (K)
épreuve f (K)
épreuve f d´essai finale (K)
épreuve f d'assai en couleurs (K)
épreuve f d'assai en machine (K)
épreuve f de carte (K)
épreuve f de presse, épreuve f d'essai d'impression (K)
épreuve f d´essai (de carte) (K)
épreuve f en bon à tirer (K)
épreuve f en couleur (K)
épreuve f en placard (K)
épreuves fpl par couleurs combinées (K)
équateur m (K)
équateur m cartographique (K)
équation f de la projection cartographique (K)
errata mpl (K)
erreur (faute) f de repérage (K)
erreur f cartographique, faute f cartographique (K)
erreur f cartométrique (K)
erreur f d'écriture de carte, erreur f d'écriture cartographique (K)
erreur f de reproduction (K)
erreur f graphique (K)
espace f (d'un caractère) (K)
espace m entre deux feuilles de carte (K)
esquisse f (K)
esthétique f cartographique (K)
esthétique f de la carte (K)
estompage f (K)
estompage m au lavis (K)
estompage m complémentaire (K)
estompage m photographique (K)
étendage m de couche, couchage m (K)
étendue f d'oevre (K)
évaluation f de carte (K)
exactude f de l'échelle (K)
exemplaire m d'auteur (K)
exemplaire m de carte (K)
exemplaire m de référence (K)
exploitation f des cartes, utilisation f des cartes (K)
exposition f de cartes (K)
F
fac-similé m (K)
fac-similé m de carte (K)
façonnage m de globe (sous vide) (K)
famille f de caractères (K)
faux-titre m (K)
feuille f (K)
feuille f à graver (K)
feuille f adhésive (K)
feuille f cartographique (K)
feuille f d'atlas (K)
feuille f d'auteur (K)
feuille f d'impression (K)
feuille f de carte pour enregistrement systématique de corrections (carte f pendulaire) (K)
feuille f de construction (de carte) (K)
feuille f de dispersion (K)
feuille f de papier (K)
feuille f de publication, feuille f d'édition (K)
feuille f patron (K)
feuille f plastique (K)
fiche f de calcul (de carte) (K)
fichier m (K)
fidélité f associative de la carte (K)
figuré m de rocher (K)
fil m pour piqûre, fil m à reliure (K)
film f pelliculable (K)
film m de chlorure polyvinyle (K)
film m de polyester (K)
film m de reproduction (K)
film m inversible, film m autopositif (K)
film m non-sensibilisé (K)
film m orthochromatique (K)
film m photographique (K)
film négatif m (K)
film positif m (K)
filtre m coloré (K)
filtre m coloré de sélection, filtr m de sélection chromatique (K)
fixateur m (K)
fixation f des feuillets mobiles, boulonnage m, vissage m (K)
fixation f spirale, reliure f à hélice (K)
flexographie f (K)
foliotage m, pagination f (K)
fond m de carte (K)
fond m provisoire (K)
fonte f de base, police f de base, police f de caractères de base (K)
force f colorante (K)
format m (K)
format m machine (K)
format m d'impression (K)
format m d'un atlas (K)
format m de l'image imprimante (K)
format m définitif (K)
format m du papier (K)
format m normalisé (K)
forme f d'impression (K)
frontière f nationale (K)
fuseau m de globe (K)
fuseau m de projection de trois degrés, fuseau m de trois degrés, zone f méridienne de trois degrés (K)
fuseau m méridien (K)
fuseau m MTU (K)
G
gabarit m (K)
gamme f de couleurs (K)
gamme f de gris (K)
garde f, page f de garde, feuillet m de garde (K)
gaufrage m (K)
gaufrage m par dépression (K)
gaufrage m avec feuille de teinte (K)
gaufrage m encré, estampage m en couleur (K)
gaufrage m par dépression (K)
généralisation f automatique (K)
généralisation f cartographique (K)
généralisation f conceptuelle (K)
généralisation f géométrique (K)
généralisation f quantitative (K)
généralisation f structurale (K)
géographie f (K)
Geonames - base f de données de noms géographiques (K)
glace f (K)
globe m (K)
globe m de ciel (K)
globe m de la lune (K)
globe m de la Terre, globe m terrestre (K)
globe m en fuseaux (K)
globe m en relief (K)
globe m lumineux (K)
gouache f (K)
graduation f de cadre de carte, division f de cadre de carte (K)
graisse f (épaisseur des traits de caractères) (K)
grand cercle m (K)
granulosité f, granulation f (K)
graphique m cartésien (K)
graphique m cartographique (K)
grattoir m (K)
gravure f par procédé chimique (K)
gravure f sur bois, xylographie f (K)
gravure f sur couche, tracé m sur couche (K)
grenage m, grainage m (K)
grille f de repérage (K)
grotesque f (K)
H
hachures fpl de pente (K)
hachures fpl de relief ombré (K)
hachures fpl techniques (K)
harmonie f d'une carte (K)
harmonie f des couleurs (K)
hauteur f d'oeil (K)
hauteur f du caractère (K)
héliographie f (K)
héliogravure f (K)
heure f limite de la rédaction (K)
histoire f de carte (K)
hodonyme f (K)
hologramme m (K)
hors-texte m (K)
hydronyme m (K)
hypsographie f (K)
hypsométrie f de couleur (K)
I
idéogramme m (K)
image f imprimante (K)
image f à écriture directe, image f lisible, image f déchiffrable (K)
image f de carte (K)
image f demi-ton en noir (K)
image f en demi-teintes (K)
image f latente (K)
image f photographique (K)
image f renversée, image f en miroir, image f indéchiffrable, image f illisible (K)
impression f à plat (K)
impression f à retiration, impression f recto-verso (K)
impression f bicolore (K)
impression f cartographique (K)
impression f de carte en quatre couleurs (K)
impression f de fond (K)
impression f directe (K)
impression f du chiffre de tirage de carte (K)
impression f électrostatique, électrographie f (K)
impression f en couleurs (K)
impression f en relief (K)
impression f en taille-douce, héliogravure f, hélio f (K)
impression f indirecte (K)
impression f monochrome (K)
impression f numérique (K)
impression f offset, offset m (K)
impression f par feuilles, tirage m par feuille (K)
impression f planographique (K)
impression f sans pression (K)
impression f tridimensionnelle (K)
impression f typographique (K)
impression f, copie f (K)
impression f, presse f (K)
imprimerie f (K)
inclinaison f d'écriture (K)
index m d'un atlas (K)
index m d'une carte (K)
index m géographique, répertoire m géographique (K)
indication f de l'échelle (K)
indication f de type de carte (K)
indicatrice f de Tissot (K)
indice m de collationnement (K)
industries fpl graphiques, art m graphique (K)
information f cartographique (K)
instabilité f dimensionnelle du film (K)
instructions fpl éditoriales (K)
instrument m cartométrique (K)
intégrateur f de lumination, intégrateur m de lumière (K)
intervalle m de classe (K)
intervalle m de réseau de coordonnées (K)
inventaire m de cartes (K)
inversion f de gravure (K)
isoligne f (K)
isoligne f de distorsion égale (K)
isoligne f des distances égales (K)
isoplèthe f (K)
italique f renversée (K)
italique m (K)
italique m cartographique (K)
itinéraire m (K)
J
jeu m de planches de tirage (K)
L
l'histoire f de la cartographie (K)
langue f de carte (K)
largeur f du placard (K)
latitude f (K)
latitude f cartographique (K)
latitude f géographique de nord (K)
latitude f géographique de sud (K)
latitude f géographique sphérique (K)
lecteur m de carte de maison d'édition (K)
lecture f de la carte (K)
légende f (K)
légende f de la carte (K)
les plus anciens produits mpl cartographiques (K)
lettre f majuscule, majuscule f (K)
lettre f minuscule, minuscule f (K)
licence f cartographique (K)
ligne f (K)
ligne f brisée (K)
ligne f d'assemblage (K)
ligne f de basse mer (K)
ligne f de contact (K)
ligne f de danger (K)
ligne f double (K)
ligne f du contour (K)
ligne f du quadrillage (K)
ligne f forte, trait m fort (K)
ligne f horizontale (K)
ligne f interrompue point-trait (K)
ligne f interrompue, ligne f discontinue (K)
ligne f isométrique (K)
ligne f mince (K)
ligne f pointillée (K)
ligné m (K)
lignes fpl de réseau géographique (K)
limite f d'une aire (sur la carte) (K)
limite f de feuille (K)
liquide m à retouche (K)
lisibilité f de carte (K)
lissage m (K)
liste f des acquisitions cartographiques (K)
lithographe m cartographique (K)
lithographie f (K)
lithographie f d'aires colorées (K)
livre m broché, paperback, livre m de poche (K)
localisation f détaillée d'objet (K)
localisation f globale d'object (K)
localisation f graphique d'un objet (K)
logique f de carte (K)
longitude f cartographique (K)
longitude f géographique d' est (K)
longitude f géographique d'ouest (K)
longitude f géographique sphérique (K)
loxodromie f (K)
M
macule f (K)
macule f de mise en route (K)
macule f de repérage (K)
magasin m de cartes (K)
magasin m de papier (K)
magasin m de planches (K)
magasin m des cartes, entrepôt m des cartes (K)
magenta f, rouge magenta m (K)
maintenance f régulière (K)
maison f d'édition (K)
maison f d'éditions cartographique (K)
manuscrit m (K)
manuscrit m bon à composer (K)
manuscrit m en cartes (K)
mappemonde f (K)
maquette f d'atlas (K)
maquette f de reliure (K)
maquette f demi-ton en noir (K)
maquette f truffée (K)
marge f extérieure de carte, marge f de carte (K)
marge f intérieure (K)
marge f latérale (K)
marque f à couper (K)
marque f de repérage, filet m de repère, croix f de repérage (K)
marques fpl de correction, signes mpl de correction (K)
marques fpl de pliage (K)
masquage m (K)
masque f d'ouverture (K)
masque m (K)
masque m négatif (K)
masque m positif (K)
matériaux mpl photographiques (K)
matrice f d'impression (K)
matrice f de carte (K)
matrice f de gradation de relief de terrain (K)
mélange m aditif de couleurs (K)
mélange m des couleurs (K)
mélange m des couleurs soustractives (K)
méridien m cartographique (K)
méridien m central (K)
méridien m de contact (K)
méridien m limite (d'un fuseau) (K)
méridien m locale (K)
méridien m non-distorse (non-déformé) (K)
méridien m origine (K)
méridien m zéro, méridien m de Greenwich (K)
mesure f de longueur sur la carte (K)
métacartographie f (K)
méthode f amorphe (K)
méthode f d'estompage (K)
méthode f d'hypsométrie en couleurs (K)
méthode f de cartogrammes localisés (K)
méthode f de généralisation (K)
méthode f de généralisation cartographique (K)
méthode f de représentation cartographique (K)
méthode f de symboles figurales (K)
méthode f des isolignes (K)
méthode f des points (K)
méthode f statistique (K)
méthode f suisse (K)
méthodes fpl cartographique de recherche (K)
microcarte f (K)
microcopie f de carte (K)
microfiche f (K)
microfilm m (K)
micrographie f (K)
microphotographie f (K)
minute f d'auteur (K)
mise f à jour de carte (K)
mise f à jour partielle (K)
mise f en pages (K)
mission f de carte (K)
modèle m à façonner (K)
modèle m cartographique (K)
modèle m cartographique numérique (K)
modèle m de corrections (K)
modèle m de gravure (K)
modèle m de spécification de la carte (K)
modèle m de teintes (K)
modèle m demi-ton à reproduire (K)
modèle m demi-ton de teintes (K)
modèle m du relief de la terre (K)
modélisation f cartographique (K)
moirage m (K)
montage m (K)
montage m d'écritures cartographiques (K)
montage m de textes (K)
montage m des éléments de reproduction (K)
montage m originale de carte (K)
morphographie f (K)
morphométrie f (K)
mors m, pli m de couverture, coulisse f de dos d'un livre (K)
moyens mpl ď'expression cartographique (K)
N
négatif m de sélection (K)
négatif m de trait (K)
négatif m en demi-teinte (K)
négatif m tramé (K)
nom m étranger (K)
nom m géographique en langue d'éditeur et d'utilisateur de carte (K)
nom m géographique officiel, nom m géographique standardisé (K)
nom m géographique, géonyme f (K)
nom m historique (K)
nom m non-standard (K)
nomogramme m de pente (K)
noms mpl géographiques (K)
nord m de la carte (K)
nord m géographique, nord m vrai (K)
nord m magnétique (K)
normalisation f des noms géographiques (K)
notice f explicative (K)
nouvelle édition f (K)
nuançage m du relief de terrain (K)
numéro m d'échelle (K)
numéro m d'édition (K)
numéro m de feuille de carte (K)
O
O – T carte f, carte f ronde (K)
objectif m de cartographie (K)
objets mpl et phénomènes cartographiques (K)
obtutateur m ď'objectif (K)
ombrage m du relief de terrain (K)
ondulation f (du papier), déformation f (du papier) (K)
ondulation f du papier (K)
onomastique f (K)
opacité f (K)
opérateur m de généralisation cartographique (K)
ordre m successif des couleurs (K)
orientation f des écritures (K)
orientation f d'après carte (K)
original m cartographique (d'édition) partiel (K)
original m de carte en couleur (K)
original m de carte non-transparent (K)
orle m (K)
orographie f (K)
oronyme m (K)
orthodromie f, grand cercle m (K)
P
page f (K)
page f blanche (K)
page f de titre de produit cartographique, feuille f de titre de produit cartographique (K)
paleocartographie f (K)
palissement m (K)
panorama m (K)
papier m (K)
papier m à cartes (K)
papier m à dessin (K)
papier m à report (K)
papier m armé de dessin (K)
papier m baryté (K)
papier m bible (K)
papier m blanc, papier m sans impression (K)
papier m calando, papier m apprêté sur machine (K)
papier m collé (K)
papier m couché (K)
papier m cyanographique (K)
papier m d'impression (K)
papier m de couleur (K)
papier m diazographique (K)
papier m laminé (K)
papier m non collé (K)
papier m non satiné, papier m non-glacé, papier m mat (K)
papier m offset (K)
papier m photographique (K)
papier m pour illustration, papier m surglacé (K)
papier m réflex (K)
papier m sans pâté mécanique, papier m sans bois (K)
papier m satiné, papier m calandré (K)
papier m synthétique (K)
parallèle m cartographique (K)
parallèle m d'intersection (K)
parallèle m de contact (K)
parallèle m non-distorse (non-déformé) (K)
paramètres mpl d'objectif (K)
partie-texte f d'atlas, partie f textuelle d'atlas (K)
parties fpl de la carte (K)
passage m en blanc (K)
passage m en machine (K)
passe f du papier (K)
pâte f à papier (K)
patte f (K)
pelage m (de couche) (K)
pelliculage m (K)
perforation f de repérage (K)
perspective f militaire (K)
petit cercle m (K)
phénomène m anthropogénique (K)
photochimie f (K)
photocomposition f (K)
photographe m de reproduction (K)
photographie f (K)
photographie f en demi-teintes (K)
photolithographie f (K)
photopolymère m (K)
photoreproduction f (K)
phototypie f (K)
pictogramme m (K)
pin m de repérage (K)
piqûre f à cheval (K)
piqûre f à plat (K)
placard m (K)
placement m (des écritures), positionnement m (des écritures) (K)
plage de teinte f bathymétrique (K)
plage de teinte f hypsométrique (K)
plage f de teint hypsométrique (K)
plage f de teinte (K)
plagiat m cartographique (K)
plan m (K)
plan m d'édition (K)
plan m de mine (K)
plan m de projection (K)
plan m de rédaction (K)
plan m de ville (K)
planche f complémentaire (K)
planche f d'atlas (K)
planche f d'écritures (K)
planche f d'épreuve (K)
planche f d'impression de planimétrie (K)
planche f de rédaction (K)
planche f de relief (K)
planche f de tirage, plaque f de tirage (K)
planche f de trames (K)
planche f des eaux (K)
planches fpl fondamentales (K)
planéité f du papier (K)
planisphère f (K)
plaque f trimétallique (K)
plastification f, vernissage m (K)
pli m croisé, pli m à croix (K)
pli m, pliage m (K)
pliage m accordéon, pliage m à plis parallèles (K)
pliage m des cartes (K)
pliage m longitudinal, pli m longitudinal (K)
pliage m parallèle, pli m parallèle (K)
pliage m transversal, pli m transversal (K)
poids m de support (1m² de papier) (K)
point m central (K)
point m coté (K)
point m de contact (K)
point m de localisation d'un signe conventionnel (K)
point m de sonde (K)
point m tramé (K)
point m typographique, point m Didot (K)
pôle m (K)
pôle m cartographique (K)
pôle m Nord (K)
pôle m Sud (K)
polyester m (K)
polygraphie f cartographique (K)
porte-carte m (K)
positif m tramé (K)
pouvoir m couvrant (K)
pragmatisme m d'un système de symboles (K)
précision f de repérage (K)
précision f du dessin (K)
première carte f (K)
préparation f cartographique (K)
préparation f rédactionnelle (K)
principes mpl de généralisation (K)
procédé m d' impression (K)
procédé m de reproduction (K)
procédé m de reproduction négatif (K)
procédé m de reproduction positif (K)
procédé m des hachures (K)
procédé m par transparence (K)
procédé m Van Dyke, argentotype m (K)
procédés mpl de dessin (K)
procédés mpl de généralisation (K)
producteur m des globes (K)
production f des cartes (K)
production f des copies des cartes (K)
production f polygraphique (K)
produit m cartographique (K)
produit m cartographique militaire (K)
profondeur f de champs d'objectif photographique (K)
programme f directeur de production (K)
projection f d´altération minimale (K)
projection f aphylactique (K)
projection f azimutale (K)
projection f azimutale de Postel (K)
projection f azimutale équidistante (K)
projection f azimutale non-perspective (K)
projection f cartographique (K)
projection f cartographique (K)
projection f cartographique nonconventionnelle (K)
projection f centrale, projection f gnomonique (K)
projection f conforme (K)
projection f conique (K)
projection f conique équivalente de Lambert (K)
Projection f conique universelle conforme de Křovák (K)
projection f cylindrique (K)
projection f de Beneš (K)
projection f de Cassini (K)
projection f de Fasching (K)
projection f de Gauss (K)
projection f de Gauss-Krüger (K)
projection f de Mercator (K)
projection f de produit cartographique (K)
projection f de systèmes de symboles (K)
projection f directe, projection f cartographique normale (K)
projection f équidistante (K)
projection f équivalente (K)
projection f externe (K)
projection f globulaire (K)
projection f gnomonique (K)
projection f Lambert (K)
projection f mathématique (K)
projection f oblique (K)
projection f orthographique (K)
projection f polyconique (K)
projection f polyédrique, projection f naturelle (K)
projection f sphérique (K)
projection f stéréographique (K)
projection f transversale (K)
projection f transverse (K)
projection f UTM (K)
projet m d'un produit cartographique (de carte) (K)
projet m de carte en couleur (K)
projet m de carte transparent (K)
projet m de la composition (K)
propriétés fpl d'une carte (K)
protection f du droit d'auteur (K)
pseudo-isoligne f (K)
publication f de carte (K)
publication f non périodique (K)
Q
quadrichromie f (K)
quadrillage m kilométrique (K)
qualité f de produit cartographique (K)
quart m de feuille (K)
R
raison m de agrandissement (K)
raison m de réduction (K)
rapidité f de séchage d'encre (K)
rapporteur m de carte (d'atlas) (K)
rapports mpl des feuilles de carte (K)
raster m structural (K)
ratio m d'agrandissement (K)
ratio m de réduction (K)
rayons mpl principaux de déformation (K)
recension f de produit cartographique (K)
recouvrement m (K)
recto m d'une carte (K)
rédacteur m dessinateur (de carte), rédacteur m artistique (K)
rédacteur m en chef (K)
rédacteur m gérant (de carte, d'atlas) (K)
rédacteur m technique (de carte) (K)
rédaction f cartographique définitive (de carte) (K)
rédaction f de carte (K)
rédaction f de produit cartographique (K)
rédaction f définitive d'altimétrie (K)
rédaction f définitive d'écritures cartographiques (K)
rédaction f définitive d'hydrographie (K)
rédaction f définitive de planimétrie (K)
rédaction f technique (K)
réduction f au moyen d'un pantographe (K)
réduction f des éléments de carte (K)
réduction f par craticulage (K)
réduction f par un procédé optique (K)
réduction f photographique (K)
réédition f (K)
référence f de tirage (K)
références fpl d´édition (K)
référentiel m de projection de coordonnées (K)
réflectographie f (K)
régularité f du trait (K)
réimpression f (K)
relation f des objets (K)
relief m en gradins (K)
relieur m (K)
reliure f (K)
reliure f à la main, reliure f manuelle (K)
reliure f d'atlas (K)
reliure f demi-toile (K)
reliure f pleine toile (K)
reliure f rigide (K)
reliure f sans couture (K)
reliure f souple (K)
renseignement m marginal (K)
repérage m (K)
repérage m des couleurs (K)
repère m de fuseau méridien (K)
repères mpl de coupe (K)
report m de signes conventionnels et d'écriture (K)
report m lithographique (K)
représentation f cartographique (K)
représentation f des phénomènes cartographique par diagrammes (K)
représentation f en valeur absolue (K)
représentation f zonale (K)
reproduction f (K)
reproduction f de contact (K)
reproduction f des cartes, reproduction f cartographique (K)
reproduction f héliographique (K)
reproduction f optique (K)
reproduction f photographique (K)
reprographie f (K)
réseau m de coordonnées (K)
réseau m de coordonnées rectangulaire plan (K)
résistance f à la pliure (K)
retouche f (K)
retournement m d'angle de la trame (K)
retrait m du film (K)
retrait m du papier (K)
revers m de carte, côté f pile de carte (K)
révision f de rédacteur (K)
rognage m (K)
rose f des vents (K)
S
saturation f de couleur (K)
schéma m d'opérations (de carte), ordinogramme m, graphe m de fluence (K)
section f cartographique (d'une bibliothèque), salle f d'études des cartes (K)
segment m de globe (K)
segment m de globe (K)
sélection f de couleur (K)
sélection f de couleur photographique (K)
sélection f des éléments de carte (K)
sélection f normative d'éléments de carte (K)
sélénographie f (K)
sémiologie f cartographique (K)
sens m de papier (K)
sensibilité f de couche d'émulsion photographique (K)
séparation f de couleur (K)
série f nationale, carte f nationale (K)
sérigraphie f (K)
service m cartographique (K)
service m d'information géographique (K)
signature f de zone de peuplement, signature f de zone d'habitat, signature f de lieu d'habitat (K)
signe m conventionnel (K)
signe m conventionnel imagé (K)
signe m conventionnel profilé (K)
signe m de plan (K)
signe m plan, symbole m plan (K)
signe m schématique (K)
signe m symbolique (K)
signification f d'un signe (K)
simplification f des éléments de carte (K)
sources mpl de base de la carte, sources fpl de carte (K)
sous-titre m (K)
spécification f d'exactitude de carte (K)
spécification f des couleurs (K)
spécification f des écritures (K)
spécifications fpl cartographiques (K)
spécimen m de carte, échantillon m de carte (K)
spécimen m des caractères, échantillon m des caractères (K)
sphère f de référence (K)
stabilité f dimensionnelle (K)
stéréogramme m (K)
stéréotype m (K)
stock m de cartes, réserve f de cartes (K)
style m d'atlas (K)
style m de carte (K)
suit f de carte (K)
suite f ordonnée de symboles proportionnels (K)
sujet m d'une carte (K)
sujet m d'une carte, objet m de carte (K)
superviseur m de carte (K)
supplément m de carte (K)
support m (K)
support m d'impression (K)
support m de données (K)
surcharge f (K)
surface f auxiliaire de projection (K)
surface f de la page (K)
surface f de projection (K)
surface f de référence (K)
surimpression f (K)
symbole m à trois dimensions (K)
symbole m abstrait (K)
symbole m alphabétique (K)
symbole m circulaire (K)
symbole m cubique (K)
symbole m figuratif (K)
symbole m linéaire (K)
symbole m proportionnel (K)
symbole m quantitatif (K)
symbole m sphèrique (K)
symbolique f de couleur (K)
symbolisation f (K)
système m des mesures typographiques (K)
système m colorimètrique, modèle m de couleur (K)
système m de classification (d'un catalogue de cartes) (K)
système m de coordonnées cartésiennes (K)
système m de découpage des feuilles (K)
système m de numérotation des feuilles (K)
T
table f des cartes (K)
tableau m d'écriture (K)
tableau m de signes conventionnels (K)
taille f douce de carte, gravure f de taille douce de carte (K)
tannage m (K)
techniques fpl cartographiques (K)
technologie f de la production de globes (K)
technologie f de la production des reliefs habillés (K)
technologie f de la production polygraphique des cartes (K)
technologie f de production de carte (K)
teinte f (K)
teinte f de couleur (K)
teinte f de papier (K)
teinte f hypsométrique, coloriage m hypsométrique (K)
teinte f indicative (K)
teinte f plate (K)
témoin m de couleur (K)
temps m de pose, temps m d'exposition (K)
texte m d'origine, document m de texte (K)
théorie f de la généralisation (K)
thermographie f (K)
thermopapier m (K)
timbrage-relief m (K)
tirage f (K)
tirage f de carte (K)
tirage m photomécanique (K)
tirage m, reproduction f de tirages (K)
titr m de carte conformé à la norme bibliographique (K)
titre m complémentaire de carte (K)
toponomastics m (K)
toponyme m (K)
toponyme m sur la carte (K)
toponymie f (K)
tracé m négatif (K)
tracé m positif (K)
trait m d'union, tiret m (K)
trait m de côte (K)
trait m de coupe (K)
trait m fin (K)
trame f (K)
trame f de structure (K)
trame f optique (K)
tramé m (K)
transcription f phonétique (K)
transfert m direct (K)
translittération f (K)
translucidité f du papier (K)
transparence f de la couleur (K)
transparent m d'altimétrie (K)
transparent m de révision (K)
transparent m de révision thématique (K)
travaux mpl cartographiques (K)
travaux mpl de construction (K)
travaux mpl de documentation (K)
travaux mpl de finition, reliure m (K)
traversement m, transpercement m (K)
trichromie f typographique (K)
trichromie f, impression f en trois couleurs (K)
tropique m (K)
trous mpl de perforations de repérage (K)
type m d'atlas (K)
type m d'échelle de carte (K)
type m d'écriture cartographique (K)
type m de carte (K)
types mpl condensés (K)
types mpl de projection cartographique (K)
typhlocarte f (K)
typhlocartographie f (K)
typographe m (K)
typographie f (K)
typographie f cartographique (K)
typographie f, mise f en page (K)
U
utilisateur m de carte, usager m de carte (K)
V
valeur f limite de résolution de signe cartographique (K)
variomat m (K)
vectogramme m (K)
védutisme m (K)
vérification f d'une carte (K)
vernis m (K)
vernissure f (K)
verre m dépoli (K)
version f de langue de carte (K)
vignetage m photographique (K)
vignette f, dégradé m (K)
vitre f dépolie, glace f dépolie (K)
voile m (K)
vue f à vol d'oiseau (K)
vue f perspective (K)
X
xérographie f (K)
Z
zone f d'impression (d'une feuille de papier) (K)
zone f d'imprimé (d'une feuille de papier) (K)
VÚGTK © 2005 - 2017