Výroční zpráva VÚGTK za rok 2001

Výsledky práce útvaru byly, v souladu s ustanoveními Smlouvy o poskytnutí institucionálních prostředků VÚGTK, kontrolovány na dvou kontrolních dnech. První byl 17. srpna 2001. Byl na něm přítomen předseda ČÚZK Ing. Jiří Šíma, CSc. Zde mu bylo předáno CD-ROM, obsahující několik set fotografií, dokumentujících práci VÚGTK a resortu ČÚZK v posledních sedmi letech. Druhý kontrolní den se konal 14. prosince. Zápisy z obou kontrolních dnů jsou vyhotoveny a ověřeny podpisy kontaktních osob, stanovených smlouvou mezi VÚGTK a ČÚZK na rok 2001.

Odvětvové informační středisko VÚGTK má za úkol realizovat informační systém pro odvětví zeměměřictví, katastru, kartografie, GIS a všech souvisejících oborů.

Zeměměřická knihovna

V roce 2001 zapsala knihovna 513 přírůstků v hodnotě 225 972.- Kč. Knihovna nyní uchovává 49 tisíc registrovaných jednotek, což představuje 75 tisíc svazků. (Všechny ročníky stejného časopisu jsou vedeny pod jednou signaturou). Knihovna odebírá 98 tuzemských a zahraničních odborných časopisů, kupuje všechny naše monografie, publikace, učebnice a stěžejní publikace zahraniční. V knihovně jsou soustředěny veškeré dokumenty, sborníky a materiály získané na zahraničních služebních cestách zaměstnanců resortu.

V roce 2001 bylo půjčeno celkem 10 422 publikací. Mezinárodní výměnné službě bylo a odesláno vyžádaných 206 knih. Z jiných knihoven bylo získáno 17 publikací pro čtenáře.

Pro vyhledávání literatury a rešerše je celkem zpracováno na 120 tisíc záznamů z publikací a článků. Z toho je 90% obsaženo v digitálním katalogu, který lze prohledávat on-line v Internetu.

Přírůstky zahraniční literatury a periodik hlásí knihovna do databáze celostátní evidence zahraniční literatury v Národní knihovně prostřednictvím knihovnického periodika Novinky zeměměřické knihovny. Knihovna zajišťuje mezinárodní výměnu publikací a časopisů, čímž část zahraniční i naší literatury získává bezplatně.

Studovna a základní knihovnické a referenční služby jsou poskytovány každý pracovní den od 8.00 do 15.00 hodin bez omezení každému, včetně možnosti využití příruční knihovny, studovny a volného přístupu do Internetu. Rešerše většího rozsahu spojené s kopiemi článků a reprodukční práce se účtují podle skutečných nákladů. Výpůjčky jsou bezplatné.

Depozitář knihovny Skalka

Doplňkové služby ODIS zajišťuje za úplatu některé další služby: překladatelské, zpracování publikací camera ready, reprografické, fotodokumentace.

Publikační činnost

Kromě monografických prací jednotlivců, to jsou např. Sborníky prací ústavu v češtině a v angličtině, profilové publikace o VÚGTK v češtině a v angličtině.

Publikace a produkty VÚGTK ODIS, v prodeji v roce 2001:
Bumba, J.: Věcné břemeno v katastru a geometrickém plánu
Nádeník, Z.: Kulové funkce pro geodety
Kliment, V.: Právní vztahy k nemovitostem
Wagner,C.A. - Klokočník, J. - Kostelecký, J.: Geopotential and Oceanographic Signals from Inversion of Single and Dual Satellite Altimetry
Kliment, V.: Věcná práva a katastr nemovitostí ve znění změn a doplňků předpisů r. 2000
Kostelecký, J.: Geodetické referenční systémy v České republice
CD-ROM Zeměměřictví a katastr I. (První české CD-ROM s tematikou zeměměřictví a katastr. Náklad 500 ks)
CD-ROM Zeměměřictví a katastr II. (Náklad 500 ks)
CD-ROM Zeměměřictví a katastr III. (připraveno v průběhu roku 2001)
Časopis "Novinky zeměměřické knihovny"
Výroční zprávy VÚGTK 1999, 2000
Terminologický pětijazyčný slovník geodezie, kartografie a katastra / Kolektiv autorů organizací ČÚZK, SÚGKK. Výkladový pětijazyčný slovník ve slovenštině, češtině, angličtině, ruštině a němčině, 356 stran. Kniha, jejíž celý náklad určený pro Českou republiku byl zakoupen Odvětvovým informačním střediskem. Byl prodáván i v roce 2001. Cena byla již poněkolikáté snížena. V roce 2001 již na 50.-Kč. (Z původních 345.- Kč). Ztráty hradí ODIS z pořádaných seminářů. V roce 2001 bylo prodáno 40 ks. Zbývá na skladě dosud 100 ks z původních 850 převzatých k prodeji.
Kliment, V. : Věcná práva a katastr nemovitostí ve znění změn a doplňků právních předpisů r. 2000
V přípravě je Sborník k 100. výročí narození Prof. Buchara (připravuje se) a sborník obsahující projevy přednesené u příležitosti 75. narozenin prof. Z. Nádeníka (připravuje se).

Periodika VÚGTK

Kolektiv autorů ODIS:
Časopis "Novinky zeměměřické knihovny (NZK)" periodikum, vychází 6 x ročně. Obsahuje anotace, překlady z monografií knižních i z článků v časopisech a přírůstky knihovny za poslední sledované období.

Tento časopis, který je zdrojem informací o knihovně VÚGTK je celý plnotextově také na WWW stránkách Odvětvového informačního střediska a Zeměměřické knihovny na URL: http://www.vugtk.cz/nzk/, na něž se lze dostat i odkazem z webové stránky VÚGTK. Časopis obsahuje výběr nejdůležitějších informací o novinkách knihovny. Jsou to jednak zkrácené překlady vybraných důležitých článků ze zahraničních odborných časopisů, dále seznam přírůstků do knihovny za uvedené dvouměsíční období a konečně zkrácené i nezkrácené anotační záznamy článků z časopisů a monografií.

Každé číslo časopisu obsahuje obvykle 7-10 zkrácených překladů článků z časopisů, přibližně 120 anotací článků z časopisů a sborníků z konferencí a sez-nam přírůstků bývá v časopise vždy na několika stranách.

Na internetu jsou vystavena všechna čísla časopisu od začátku roku 1997. Zkrácené překlady i anotace monografií a článků z časopisů je možno vyhledávat jak podle oborů, do kterých jsou zatříděny, tak i spolu v kombinaci s tím, v jakém čísle NZK byly publikovány. Přírůstky do knihovny lze vyhledávat přehledně i podle jednotlivých čísel NZK, ve kterých byly publikovány.

Kolektiv autorů VÚGTK:
Sborník prací VÚGTK (v roce 2001 nevyšel)

Semináře a kurzy

Pro následující období se připravuje určení a zaměření kurzů i pro přípravu na zkoušky na Úředně oprávněné zeměměřické inženýry, které organizuje ČÚZK.

Jediným limitem při organizování těchto akcí je stále obtížnější možnost získat lektory a autory učebních textů. Příprava uchazečů je odborně i časově náročná a příslušná vyhláška o zkouškách nezavazuje členy zkušebních komisí, kromě zkoušení, k jakékoliv činnosti v souvislosti s přípravou uchazečů k získání osvědčení.

Vzdělávací akce a kalendář seminářů a kurzů pořádaných ODIS v roce 2001

Automatizace knihovnických prací

Vyřešení tohoto projektu vyžadovalo kromě finančních prostředků na investice a zařízení i znalosti z oboru informatiky a knihovnictví. Projekt podpořil Český úřad zeměměřický a katastrální prostřednictvím institucionálního příspěvku a další nezbytnou finanční podporou byl grant MŠMT (grant LB98051), který umožnil zejména vlastní digitalizaci lístkového katalogu.

Knihovna zeměměřictví ODIS VÚGTK, která je šíří literatury v tomto oboru největší v České republice, nabízí nyní své zdroje prostřednictvím Internetu a své služby dále rozšiřuje. Výsledkem projektu automatizace knihovny je dostupnost katalogu knihovny v Internetu a to konkrétně službou WWW na URL: http://www.vugtk.cz/~tinweb. Z hlediska uživatelů pak jde především o zajištění možnosti vyhledání a získání informací o literatuře na dálku, tj. přímo z místa svého pracoviště nebo bydliště, a to v režimu on-line. V dosud neúplné verzi je katalog knihovny i na CD ROM Zeměměřictví a katastr II., které VÚGTK vydal jako odvětvové informační CD a obsahuje i jiné informace.

Podrobnější, dosažitelné a dostupné informace jsou uveřejněny v článku: Ing. Milan Talich: "Automatizace knihovny zeměměřictví a katastru ODIS, VÚGTK", uveřejněném v časopisu Geodetický a kartografický obzor, č. 11., r. 2001, str. 290 - 297. Další rychlou a praktickou informaci o používání katalogu knihovny lze získat přímo na již zmíněné internetové adrese: http://www.vugtk.cz/~tinweb. Z této stránky je pak možno přistoupit k vyhledávání dokumentů.

Ve srovnání s obdobně řešenými projekty v ČR lze konstatovat, že řešení je v souladu s koncepcí automatizace knihoven v České republice. Výběrem vhodného softwaru je zajištěna konvertibilitu knihovnického systému se systémy ostatních knihoven v České republice a případný přechod na vyšší automatizovaný knihovnický systém. I srovnání s obdobnými projekty v zahraničí lze konstatovat, že výsledky řešení jsou na současné úrovni a zvolený software umožňuje konvertibilitu i s ostatními knihovnami v zahraničí.

Rozvoj WWW orgánů zeměměřictví a katastru

V ODIS je vykonávána funkce hlavního webmastera resortu ČÚZK, včetně podpory webmastrů 120 úřadů resortu. Denní sledování webových stránek, nové informace, aktualizace, a úprava HTML dokumentů, údržba integrity odkazů na WWW ČÚZK bylo obsahem pracovní náplně ODIS i v roce 2001.

Tento úkol vznikl jako podstatné rozšíření původního požadavku na tvorbu a umístění www stránek samotného Českého úřadu zeměměřického a katastrálního ve VÚGTK. S ohledem na to, že původní požadavek z června r. 2000 na navržení, tvorbu a zprovoznění stránek ČÚZK byl splněn včas a na požadované úrovni, obrátil se ČÚZK znovu na VÚGTK s novým úkolem:

ČÚZK si objednal ve VÚGTK vypracování komplexního návrhu na technické požadavky, vzhled stránek, programové vybavení a metodické vedení, včetně školení, instruktáží a plnění funkce hlavního webmastera ČÚZK. Současně s požadavkem na návrh vzorových webových stránek a sjednocení stávajících www stránek všech 120 úřadů resortu ČÚZK, včetně detašovaných pracovišť pro celou ČR, byla požadována podpora lokálních webmasterů a umístění všech webových stránek na serveru ve VÚGTK.

Celý tento úkol ČÚZK vyplýval z nutnosti urychleně splnit v daném termínu požadavek daný zákonem č.106/1999 Sb., o přístupu k informacím prostřednictvím internetu.

Jednalo se konkrétně o těchto osmi požadavcích:

Nové služby pro ČÚZK od roku 2001

1. navrhnul potřebné programové vybavení
2. dočasně umístil www stránky KÚ, ZKI a ZÚ na WEB serveru VÚGTK
3. zpracoval šablony pro www stránky pro zveřejňování informací KÚ, ZKI a ZÚ
4. zpracoval uživatelskou příručku k užití šablony a k postupu umístění a ak-tualizace www stránek
5. doplnit stránky ČÚZK
6. zajistil propojení stránek KÚ, ZKI a ZÚ se stránkami ČÚZK (integrita)
7. provedl do konce listopadu 2000 školení webmasterů KÚ, ZKI a ZÚ
8. zajistil činnost hlavního webmastera stránek KÚ, ZKI a ZÚ

Všechny tyto požadavky, na jejichž zpracování bylo velmi málo času, byly splněny jako mimořádné úkoly ODIS, a to v požadovaném termínu. Úkol měl plnou podporu ředitele VÚGTK Ing. V. Slabocha CSc. a předsedy ČÚZK Ing. Jiřího Šímy, CSc., kteří postup prací osobně sledovali.

Po programové a technické přípravě byli sezváni všichni budoucí správci www stránek jednotlivých úřadů do Prahy, kde proběhlo jejich jednodenní školení. Všechny zpracované stránky byly podle žádosti ČÚZK umístěny na serveru VÚGTK ve Zdibech. Bylo zajištěno propojení na www stránky ČÚZK a vzájemná integrace odkazů.

Dnem 1. ledna 2001 byly zpřístupněny veřejnosti webové stránky všech úřadů resortu ČÚZK, a to v takové podobě, jak byly navrženy ve VÚGTK a schváleny ČÚZK.

Provoz internetového připojení VÚGTK je mimořádně nákladná záležitost. Základní poplatek za připojení je hrazen jednotlivými útvary VÚGTK v poměru podle počtu připojených počítačů. Do nákladů nutno zahrnout další potřebné služby (komunikace, údržba SW; HW a PC sítě, denní kontrola systému správcem stránek, operativní řešení komunikačních problémů a spojení).

V současné době je spojení uskutečněno na náklady VÚGTK rádiovými pojítky o rychlosti 2 MBit/s prostřednictvím retranslační stanici v Horních Počernicích.

viz také obrázek

Protože na dostupnosti WWW serveru VÚGTK je závislý celý systém internetových stránek resortu ČÚZK, bude v roce 2002 potřebné, pro spolehlivou, správnou a trvalou funkci serverů VÚGTK a lepší dostupnost vystavovaných WWW stránek, investičně zajistit rychlejší připojení WWW serveru VÚGTK do sítě Internet. Předpokládané náklady na tyto služby pro všechny organizace ČÚZK byly v roce 2001, podle rozboru (VÚGTK i ČÚZK) 1 mil Kč a na rok 2002 budou 1,5 mil. Kč. Značnou část těchto nákladů představuje investice do zřízení nové kapacitní linky pro připojení do sítě Internet prostřednictvím radiopojítek na nové projektované trase Dejvice (Cesnet) - Suchdol - Roztoky (retranslační stanice) - Zdiby. Současná přenosová kapacita stávající linky je na hranici propustnosti a vzhledem k neustále se zvyšující návštěvnosti WWW stránek nebude do budoucna postačovat.

Řešení vybraných problémů spojených s aktualizací ZABAGED

O řešení úkolu byla vypracována 17 stránková dílčí zpráva s podrobnými rozbory, tabulkami a obrázky. Úkol byl obhajován na kontrolním dnu 14. prosince 2001 za přítomnosti zástupce ČÚZK Ing. Františkem Krušinou a za ZÚ Ing. Poláčkem, Ing. Šandovou a Ing. Penížkovou a Ing. Pliškem. Zpráva je uložena v knihovně VÚGTK a její kopie předány na ČÚZK a ZÚ.

V rámci řešení projektu byla v roce 2001 provedena analýza obsahu vybraných datových prvků katastrálních map digitálních s přihlédnutím k obsahu a struktuře ZABAGED.

Můžeme konstatovat, že

• označení jednotlivých typů objektů je v obou geofondech odlišné,
• katastr nemovitostí neeviduje tak velké množství rozlišených typů objektů jako ZABAGED - to je předem dáno funkcemi geofondů
• některé typy objektů ZABAGED nejsou v KN evidovány vůbec,
• některé typy objektů jsou v KN evidovány, ale jsou "schovány" pod "všeobecným" typem "hranice parcely".
• typy objektů používají rozdílné geometrické typy,
• neexistuje aktuální a snadno přístupná společná přehledová mapa pokrytí území digitální katastrální mapou (dále jen "DKM") a atributovanými "listy" ZABAGED až na úroveň katastrálních území.

Jako první verze programového vybavení byl v závěru použit program MicroGeos, u něhož v průběhu v příštího roku předpokládáme, že bude pracovat i s novým výměnným formátem KN.

V průběhu projektu byly na katastrálních územích, kde je k dispozici "atributovaná" data ZABAGED a zároveň digitální katastrální mapa, zobrazeny hranice katastrálních území. V některých částech byly zjištěny odchylky mezi daty katastru nemovitostí a ZABAGED. Na tomto malém vzorku však nelze jednoznačně stanovit, zda se jedná o ná-hodnou chybu a důvod výskytu. Doporučujeme v další fázi projektu vybrat další území, na kterých by byla provedena tato porovnání. Zároveň je nutné dopracovat způsob, jakým způsobem přebírat do ZABAGED vybrané datové prvky z katastru nemovitostí.

V závěru je nutné zmínit, že perspektivy aktualizace či "výměny" dat v rámci resortu ČÚZK (ale i v mimoresortním sektoru) se mohou zlepšit v okamžiku, kdy bude k dispozici výměnný formát ZABAGED, u něhož předpokládáme, že bude použito technologie XML. Mimo jiné bude technologie XML použita i v rámci nové verze programu MicroGeos.

Seznam zaměstnanců Odvětvového informačního střediska v roce 2001

Naposledy aktualizováno: 4.7.2002
Dotazy a připomínky k této WWW stránce na webmaster@vugtk.cz.