NZK logo

Novinky zeměměřické knihovny č.1-2/2003

VÚGTK


AßENMACHER, Lothar VÚGTK 13 138

Laser třídy R : Nasazení tachymetrů Leica TPS 1100 s rozšířeným dosahem

[Laser der Klasse 3R : Der Einsatz von Tachymetern Leica TPS 1100 extended Range]
Přeložil P. Vyskočil (zkráceno).
Zdiby: VÚGTK, 2003. - 2 s.
In: Vermess.-Ing. - ISSN 0042-4099. - Roč.53, č.6 (2002), s.456-458 : 1 obr. - Lit.6.

Klíčová slova: geodezie, měření, tachymetr, laser, evropské normy, právní požadavky, ochrana zdraví

Úvod

Pojednání se zabývá tachymetry serie TPS 1100 firmy Leica Geosystems, které jsou bez reflektoru, s rozšířeným dosahem. Tyto přístroje jsou vybaveny laserem, který souhlasí s evropskou normou EN 60825-1 (2001), kam spadají nově zavedené laserové třídy 3R. Je podána informace o technických parametrech i bezpečnostních opatřeních při užití laserů tohoto typu.

Přehled měřické techniky, zejména u přístrojů série TPS 1100 XR

Elektrooptické dálkoměry jsou v posledních desetiletích zavedeným zařízením pro každodenní práce. Z hlediska principů měření se rozlišují v podstatě dva různé postupy:
U téměř všech dnes užívaných totálních stanic je používán postup porovnání fází, který svou přesností předčí postup porovnání impulzů. V posledních letech jsou při měření užívány také dálkoměry, měřící bez reflektoru. Dálkoměry, pracující na principu porovnání fáze užívají viditelného červeného laserového světla. S přístroji série TPS 1100 R, představila poprvé Leica Geosystems v roce 1998 totální stanici, poskytující možnost infračerveného měření vzdálenosti bez použití reflektoru.

TPS 1100 XR s laserem třídy 3R a význam evropských norem

V roce 2001 bylo spektrum popisované generace přístrojů dále doplněno další možností výběru (X-Range), umožňujícím měřit vzdálenosti do 200 m viditelným světlem a bezreflektorovým způsobem na nejvyšší úrovni přesnosti. Použitý laser pracuje s vlnovou délkou 670-680 nm a má nominální výkon vyzařování 4,75 mW.

Pozadím této pokračující inovace bylo dosažení evropských norem EN 60825-1:1994 + A11:1996 (v dalším označována od března 2001 jako EN 60825-1. Tato norma zavedla novou klasifikaci laserů a zavedla mimo jiné laserovou třídu 3R. Laser, použitý v TPS 1100 XR, je k této třídě přiřazen. Norma byla publikována v oficiálním úředním listu Evropského společenství jako standard, nemá však význam právního ustanovení, ale konkretizuje evropské právo.

Po jejím předložení, musí být EN 60825-1 převedena na národní úroveň, nejpozději do 1. listopadu 2001. Dále musí být nejpozději do 1. ledna 2004 zrušeny národní normy, které jmenované normě odporují. V Německu byla nová norma označena jako DIN EN 60825-1, čímž došlo k harmonizaci s evropským označováním. Podstatná inovace normou EN 69825-1 spočívá v zavedení nové třídy laserů, mezi jiným i třídy 3R. Při výrobě a užití přístrojů laserové třídy 3R budou stanoveny určité požadavky jako na přístroje laserové třídy 3B. K tomu bude znovu rozlišeno mezi přístroji, pracujícími uvnitř vlnového pásma 400-700 nm (např. TPS 1100 XR) a takovými, které se pohybují vně tohoto spektrálního pásma.

Právní požadavky na použití laserů

Při sestavování požadavků na všechny německé bezpečnostní předpisy na přístroje jsou brány v úvahu také požadavky ochrany uživatele ve všech právních opatřeních zamezujících nehodám. V Německu taková opatření o laserovém záření byla zavedena od roku 1997 (dále jen UVV). Klasifikace "laserové bezpečnosti" v UVV je založena na stavu k březnu 2001 a neobsahuje žádná ustanovení, týkající se laserové třídy 3R. Dosud totiž nebyla odpovídající UVV přizpůsobena harmonizované evropské normě. Není také známo, kdy bude právní opatření o bezpečnosti práce novelizováno na spolkové úrovni.

Pro odbornou veřejnost znamená tento stav zřetelné dilema. Z jedné strany neodpovídá UVV harmonizované evropské normě, na druhé straně nemusí být toto odstranění nedostatku Spolkovým ministerstvem práce uskutečněno. Na základě toho vydal odborný spolek BG - informaci (BGI 832), která má charakter interpretační pomoci výkladem současných zákonů. BGI 832 nepřevzala však velmi přesnou diferenciaci popsané evropské normy, což vede k silné generalizaci požadavků ochrany při laserové třídě 3R. Při vznikajících obtížích přijala Odborná společnost jemné mechaniky a elektrotechniky objasnění, že nově zavedená laserová třída 3R, právě tak jako dosavadní lasery pro měřické účely, smějí být užity pouze do 5 mW (400 - 700 nm).

Odkazy odborného výboru Elektronika Odborné společnosti pro jemnou mechaniku a elektroniku pro provoz tachymetrů TPS 1100 XR

Výbor odborné společnoosti pro jemnou mechaniku a elektroniku (BGFE) udělil následující odkazy pro provoz TPS 1100 XR:

Laserové bezpečnostní příkazy: pro zákazníky vypracuje firma Leica Geosystems sama bezpečnostní opatření při použití laseru, ve kterých budou uvedeny základní údaje o přístroji a bezpečnostních opatřeních a nebezpečích při použití laseru. Opatření jsou současně předána i podniku, kam je přístroj prodáván.

Ochranná opatření: Všechna ochranná opatření uživatele při použití se musejí shodovat s návodem k použití. Užití ochranného oděvu nebo prostředků pro ochranu očí není vyžadováno.

Omezení a označení: Omezení a označení nejsou při zachování odpovídajících ochranných opatření vyžadována.

Oznamovací povinnost: Se souhlasem uživatelů může firma Leica Geosystems provozování přístroje oznámit Odborné společnosti.

Závěr

Lasery ve viditelné vlnové oblasti s výkonem 1 mW a 5 mW byly v posledních letech používány v počtu desítek tisíc kusů. Při odborném použití laseru třídy 3R je potenciální nebezpečí prakticky nulové. Podle dobrozdání firmy Seibersdorf Research je třeba vzít v úvahu, že ve světě jsou známy pouze jednotlivé případy, které způsobily dočasné poškození (např. pokožky) při použití popisovaných laserů. V každém z těchto případů došlo k neodbornému použití v podobě několikavteřinového záblesku (nejméně 10 vteřin). Proto opatření k zabránění poškození třetí osoby při odborném použití laserů není hlediskem, které by bylo specifické pro bezreflektorové lasery. Naopak jsou taková opatření při měřické praxi samozřejmá a jsou součástí každodenní práce.
Naposledy aktualizováno:25.6.2003